- торлен шогаш
- 1) постепенно удалять (отдаляться) от чего-л.; увеличиваться (о расстоянии между чем-л.)
Мланде дене кече кокла ятырлан торлен да эшеат торлен шога. [/i]М.-Азмекей.[/i] Расстояние между Землёй и Солнцем значительно увеличилось и всё больше увеличивается.
2) различаться, отличаться (постоянно)Макар шке койышыж дене ялысе еҥ-влак деч пеш торлен шога. [/i]М. Рыбаков.[/i] Макар своим поведением очень отличается от жителей деревни.
Составной глагол. Основное слово:
торлаш
Марийско-русский словарь . 2015.